Dromedaris en beurs

De dromedaris (hier nog zonder ogen :-))

Voor het winnen van een patroonblad maakte het geen verschil of het antwoord klopte of niet.


Inmiddels is het al een paar dagen duidelijk dat de koningen per dromedaris reizen.
Maar waarom?

In een aantal reacties las ik dat de koningen op kamelen kwamen en dat ik daarom een kameel zou hebben ontworpen. Maar in Wikipedia is te vinden: Verwarring tussen dromedaris en kameel kan ontstaan doordat het Hebreeuwse woord voor dromedaris, gâmâl, in verbasterde vorm (kamêlos) werd geïntroduceerd in het Grieks.
Een beroemd voorbeeld van het misverstand is de vertaling van het Bijbelvers dat het voor een rijke moeilijker is het Koninkrijk Gods binnen te gaan dan voor een kamêlos om door het oog van een naald te gaan (Marcus 10.25). De vertaling "dromedaris" is correcter, maar het foutieve "kameel" is ingeburgerd.

Het bovenstaande (ook al door Ida aangegeven: ' De Kameel, hiermee wordt als regel de dromedaris of ¨eenbulter¨ bedoeld') bevestigde mijn keuze voor de dromedaris.
Maar Corina kwam met de exacte reden: 'Ik gok op de dromedaris, omdat je altijd erg goed onderzoekt wat je doet en bewuste keuzes maakt. De dromedaris is minder harig, wat beter past bij vilt en volgens Wikipedia komt de dromedaris uit het Midden-Oosten, de kameel uit Centraal Azië. Iets te ver weg voor de wijzen uit het oosten.'

Ik heb geen idee of het nu gemakkelijker of juist moeilijker is om 1 of 2 bulten te ontwerpen. Dat telde niet mee bij de keuze voor de dromedaris.

Er werd overigens in de overlevering gesproken over 'wijzen' in plaats van over 'koningen'. Over het aantal wijzen bestaat onduidelijkheid. Maar over het algemeen wordt er uitgegaan van 3. Dit omdat er 3 geschenken waren.
Ik heb ervoor gekozen om de wijzen in het patroonblad toch koningen te noemen i.v.m. 'Drie koningen' op 6 januari.

Vandaag start de handwerkbeurs in Rotterdam! o.a. aanwezig zijn Handwerkatelier Sari, Atelier Poppejans en Atelier de Klaproos.

Goodgoan, Gera
P.s. de komende tijd hoop ik weer wat meer te komen blog-buurten en mail te beantwoorden. Ik heb nog nooit zover achter gelopen als nu :-((. Het lukte allemaal even niet, ik had/heb nogal veel pijn, maar langzamerhand zal dat wel weer veranderen.

Dankjewel!!

Dankjewel voor de lieve complimenten hier, op de Septemberspring Gallerie en enkele via de mail, voor de nieuwe ontwerpen!!!
Het is altijd zo bijzonder om te lezen!
Ik werk lange tijd 'in stilte'. En dan opeens is het zover: 'de kindjes' de wijde wereld in. En dat is altijd weer een leuk spannend moment!

Ik heb ontzettend genoten van alle reacties op de 'want-blog' en de 'Kameel-dromedaris-blog'. Het was regelmatig heel komisch om te lezen. Dankjewel!

Zoals duidelijk werd, is er dus geen eensluidend antwoord op de 'want-kwestie'. Elk antwoord was welkom.
Ik liep tegen het onderkant-bovenkant vraagstuk aan tijdens het maken van het patroonblad van 'Sneeuwpoppenkrans'. Voor mij was de ingang de bovenkant. Maar voor een vriendin was de ingang de onderkant. Daardoor onstond tussen ons een hele komische discussie.
Wat door die discussie duidelijk werd was dat het niet 'handig' zou zijn om de ingang 'de bovenkant' of  'de onderkant' te noemen, omdat we ontdekt hadden dat je er verschillend over kan denken. We eindigden met de conclusie was dat het niet belangrijk is of 'de ingang' nu de bovenkant of de onderkant van de want is: noem het in de beschrijving gewoon 'ingang' of 'AB':-)).

Ik vond het erg leuk dat uit de reacties ook duidelijk werd dat er dus meerdere opvattingen mogelijk zijn.
Heerlijk!

Goodgoan, Gera.
p.s. weer genoeg geschreven voor vandaag. Morgen komen de dromedarissen.

Verzonden

De website en Septemberspring Gallerie zijn geupload. en de nieuwsbrief met drie nieuwe ontwerpen is verzonden!

Ik hoop dat de mensen die op een kameel hoopten niet te teleurgesteld zullen zijn........

Goodgoan, Gera
p.s. Eén van de komende dagen zal ik uitleggen waarom ik heb gekozen voor een dromedaris.

Langenoten!

Landgenoten!

Nu de notaris, Sint Nicolaas  èn de goochelaar verhindert zijn heeft het de Koning behaagd de trekking hoogstpersoonlijk eigenhandig te verrichten.

Hij had er zin in!
De koning nam de kroon van zijn edele hoofd, trok zijn rode mantel uit en drapeerde die dusdanig dat de kroon goed tot zijn recht zou komen als bokaal voor de trekking:

Mopper de mopper, wat is dit nu? mompelde de koning, mijn kroon is te klein voor zoveel deelnemers, zo kan ik niet lekker husselen!

Onderdaan, wat beveelt u aan als plan van aanpak?'




















Laten we de loten van de 'want-vraag', met uw welbevinden natuurlijk, uitspreiden over uw mantel.
Zo gezegd zo gedaan:

De koning haalde opgelucht adem, husselde alles nog even lekker door elkaar. Hij ademde nog een keer diep in, voordat hij het eerste lootje trok (het is tenslotte een gewichtig moment):

De winnaar is:

Ondertussen stond de koning al te wiebelen van ongeduld. Nu zou hij eindelijk antwoord krijgen op de vraag
op welke viervoeter zijn collega koningen bij de stal arriveren.

Opnieuw werden de lootjes over de mantel uitgespreid, opnieuw husselde de koning alle namen nog eens goed door elkaar, en met een koninklijk gebaar nam hij opnieuw een lootje uit de 'bult' met oplossingen. De koning giechelde even over het woord 'bult'. Hij genoot van het binnenpretje, dat stiekem even naar buiten kwam met zijn gegiechel.



De winnaar is:

De koning feliciteert Bianca en Petra van harte met het gewonnen patroonblad naar keuze.
Neem hierover even contact op met onze onderdaan: info@septemberspring.nl

Goodgoan, Gera
p.s. Sorry koning, ook U moet even wachten tot morgen voordat bekend zal worden op welke manier uw collega koningen reizen!

Stekelig

Eergisteravond laat zat er voor ons huis een egeltje zomaar midden op straat.

Het bleef stil zitten. Ook toen we het aanspoorden een veiliger plekje te zoeken. Het bleef zitten.

Het was vreemd dat ie zich ook niet oprolde.
Misschien was ie gewond?

We vonden dat ie in ieder geval niet midden op straat moest blijven zitten. Er komt tenslotte wel eens een auto langs......

Uiteindelijk is het gelukt hem op een veiliger plekje te krijgen:

Gisterochtend was ie verdwenen.
Wij hadden nog nooit eerder een egeltje van zo dichtbij goed kunnen bekijken. Bijzonder!

Goodgoan, Gera
p.s. je hebt nog tot en met morgen de kans om een gratis patroonblad (naar keuze) te winnen door te reageren op de blogs van 10 oktober en 18 oktober.

Op tv....

Ik moet weer wat bekennen!

Heel stiekem hoop ik ooooooooooooooit nog eens ergens, waar dan ook, zomaar, een creatie, gemaakt aan de hand van 1 van mijn ontwerpen voor een raam of zo te zien hangen/staan/liggen.

Zo, dat is eruit!

Eergisteren kreeg ik van Suzan van Atelier Pippilotta een heel leuk berichtje. Ze had bij het programma 'Eigen huis en tuin' een herfstslinger zien hangen!
Leuk!!!
Natuurlijk heb ik direct gekeken of ik het kon vinden via uitzending gemist. En ja hoor: gevonden!
In de uitzending 8 van zaterdag 15 oktober is de Herfstslinger te zien:  (even naast Thomas kijken,ha,ha)

(heb even een paar foto's van de film gehaald :-)), maar bewust zodanig dat de familie uit het programma niet herkenbaar in beeld is, voor het geval ze hier liever niet te zien zijn :-))).

Naast de herfstslinger ontdekte ik nòg een creatie gemaakt aan de hand van een Septemberspring ontwerp:

Ik zag dus niet zomaar, onverwachts ergens 'iets', maar het was zomaar via de tv te zien! (en ik via de computer :-))
Ik vind het heel bijzonder!

Ik zou het heel leuk vinden wanneer degene die deze herfstslinger en Pindaslinger gemaakt heeft me zou mailen.
Dus mocht je het lezen...... (de wereld is tenslotte niet zo groot :-))) mail me a.u.b.: info@septemberspring.nl

Goodgoan, Gera
p.s. ik hoop dat de badkamer heel mooi is geworden.

Wat een druif

Vorig jaar leek het er even op dat we wat druiven zouden hebben aan onze struik. Maar helaas kwamen ze niet tot groei.
Dit jaar ging het beter!

23 mei:

15 juni:

13 juli:

17 augustus:

4 september:

Ze waren lekker!
Had hier eigenlijk een foto van de overgebleven steeltjes willen laten zien, maar die zaten helaas al in de kliko :-)).

Goodgoan, Gera

Laatbloeier

Al wekenlang volgden we 'iets groens bij de regenpijp'.
Het werd groter en groter en was alleen maar groen.
Totdat er 2 knoppen verschenen. We waren benieuwd of die nog tot bloei zouden komen.

Eigenlijk verwachten we niet meer dat 'het groen' nog zou gaan bloeien, maar twee dagen geleden zagen we het!

Een laatbloeier!! Geen muurbloempje, maar een regenpijpwondertje!
Zeer verrassend.

Goodgoan, Gera
p.s. Goed om soms het  'onkruid' even zijn gang te laten gaan!

Want

Vorige week had ik met iemand een discussie over iets waar we allebei nog nooit eerder over hadden nagedacht.....
Die discussie leverde de nodige hilariteit.
Waarover dat ging vraag je je nu af?

Nou over een want!
En dan met name over het stukje waar je je hand inschuift of je dat nu de bovenkant of de onderkant noemt! (waarover een mens zich al druk kan maken, ha, ha, maar een goed verstaander heeft aan een half woord genoeg.......)

Hoe langer we het er over hadden, hoe meer redenen we voor ons eigen gelijk vonden.
Waar we het wel over eens zijn is dat het woord 'want' op zich al een grappig woord is: want wat??

Maar onze discussie maakte ons allebei wel nieuwsgierig naar of jullie hier wel eens over na hebben gedacht en zo ja, noem jij het stukje waar je je hand inschuift de bovenkant of de onderkant van de want? En waarom?

Geef je reactie en maak kans op een gratis patroonblad naar keuze!
Reageren kan tot en met zondag 23 oktober!

Goodgoan, Gera

Peren

Mmmmmmmmmmm
Het is zondagochtend, de zon schijnt, het is lekker fris buiten en in huis geurt het naar een 'perenschuitje' (gen idee hoor hoe je zoiets moet noemen :-))).
Maar lekker is het wel!

We hadden handperen gekregen, en niets bij de koffie nodigt uit tot experimenteren.
En ik kan je nu vertellen: experiment is zeer geslaagd!

Wil je weten hoe het smaakt?

Je hebt per persoon nodig:
halve handpeer
1 blaadje roomboterbladerdeeg
suiker
kaneel
oven
ovenpapier

Verwarm de oven voor op 200 graden.
Laat het bladerdeeg ontdooien op een stukje ovenpapier.
Schil de peer. Snij hem door midden. Verwijder het klokhuis. Snij de halve peren in reepjes. Leg de reepjes op een diagonaal van het bladerdeeg.
Meng een schepje suiker met wat kaneel. Strooi de kaneelsuiker over de peer. Vouw het bladerdeeg om de peer. Snij er eventeel eerst en hoekje af en maak daarvan blaadjes en leg die op de peer.
Leg het ovenpapier met het perenschuitje op een rooster in de oven en bak het zo'n 13 minuten op 200 graden.
Lekker zowel warm als koud! Eet smakelijk!


Inmiddels hebben we bedacht dat het warm met een bolletje vanilleijs vast ook lekker zal zijn als dessert......

Fijne zondag verder.
Goodgoan, Gera
p.s. vandaag is het alweer de laatste dag van de Handwerkdagen in Vijfhuizen.

Krans

Deze krans van zonnebloemhoofden hangt naast onze voordeur te pronken. Dat wij niet de enigen zijn die de verwennerij waarderen blijkt wel uit de lege plekken die steeds meer verschijnen:

en die steeds groter worden:

Niet alles wordt opgegeten:



Mooi!

Vandaag en morgen zijn er nog de Handwerkdagen in Expo Haarlemmermeer.

o.a. aanwezig is Handwerkatelier Sari.

Fijn, zonnig weekend gewenst!

Goodgoan, Gera

p.s. De nieuwsbrief is naar de verkoopadressen verzonden. Er komen enthousiaste reacties op de ontwerpen. Met name op De drie koningen en de kameel, of..... was het nu een dromedaris??? :-)))

(Je kunt nog steeds reageren en kans maken op een patroonblad naar keuze!)

In gedachten

Vandaag zou Henri's moeder 75 jaar zijn geworden.
We branden een kaarsje. We missen haar.

Goodgoan, Gera

Geranium

Zo bijzonder om te zien, de geranium bloeit nu ondanks de urenlange regenbuien uitbundiger dan hij in de zomer deed. We laten de afstervende blaadjes gewoon zitten. Ik vind het wel een bijzondere combinatie zo.

Ook al ben ik vrijwel altijd thuis, ik zit er nog niet achter :-).


Goodgoan, Gera

Kameel of dromedaris?

November vorig jaar had ik al geschreven dat de koningen bij de kerstgroep ('Naar Bethlehem' en 'Op en het veld' voor dit najaar in de planning stonden. En dat ik twijfelde of er een kameel of dromedaris bij de koningen zou komen.

Inmiddels is dat voor mij duidelijk :-).
Het ontwerp is klaar, aan het patroonblad wordt nog hard gewerkt (meestal ben ik daar minstens 2 dagen mee bezig).
Maar nu komt er een vraag (of eigenlijk zijn het er twee :-))! Geef een reactie en maak kans op een gratis patroonblad.

Wat heb ik volgens jou ontworpen: een kameel of een dromedaris. En waarom is mijn keuze gevallen op de dromedaris of de kameel?

Elk antwoord telt mee voor de verloting!
Je kunt reageren (kijk bij de blog van gisteren, mocht het reageren een probleem zijn) tot en met zondag 23 oktober! (was eerst maandag 24 oktober, maar i.v.m. het uitkomen van de nieuwe ontwerpen is de mogelijkheid tot reageren 1 dag verschoven)

Goodgoan, Gera

Terugblik 2

Allereerst even een zakelijke mededeling :-)
Ik kreeg van 2 lezers een mailtje dat het niet lukt om een reactie te plaatsen. Ik ben op zoek gegaan en vond bij Atelier de vier Jaargetijden de oplossing:

In de balk bovenaan klikken op Extra

Klik op Internetopties
Klik op Privacy
Aanvinken Automatische cookieverwerking opheffen
Directe cookies
Accepteren aanklikken
Indirecte cookies
Accepteren aanklikken
Klik op OK
En klik nogmaals op OK

Dit schijnt de oplossing te zijn! Succes :-))).
 
Dan nu nog weer even wat meer over de creafamiliedag. Het vorige blogje is alweer twee dagen geleden. Het herstel gaat langzamer dan ik hoopte en de energie dié er is, gaat op aan het afronden van ontwerpen die binnenkort uit komen.
De tijd vliegt voorbij!
Je kunt je nu bijna niet meer voorstellen dat het een week geleden nog meer dan 25 graden was. Sinds het eind van de middag regent het en is het kil. De verwarming is weer aan.
 
Het was weer een bijzondere dag!
We hebben een 'Tilda-workshop' gedaan. In eerste instantie was de workshop een extra dag, maar uiteindelijk veranderde de creafamiliedag in een workshopdag. Degene die de workshop gaf, kwam 'thuis', luxe hè?!
 
Na de koffie gingen we snel aan de slag. Er hingen en stonden voorbeelden gemaakt door Elly en Margreet . Ze hadden zelfs voorbeelden geleend zodat we helemaal in de stemming konden komen!!
 
Even een kijkje:
 

Met deze zijn Elly en Marije bezig.

Deze schaatsen komen uit het boek 'Tilda's Kerstideeën'. Ze zijn gemaakt door Margreet.
Omdat Margreet en Elly niets hoefden voor te bereiden qua werkje voor iedereen, hebben Margreet en haar vriend voor iedereen een stel ijzers voor de schaatsen gemaakt! Fantastisch!! Ik zie het wel zitten om zo'n stel schaatsen te maken (zit zelfs al over de kleur na te denken :-)).
 
We hadden een heerlijke lunch in de zon!
 

 
Vond het wel grappig. Meestal zit iedereen na de luch even in een dip (na een ochtend intensief werken) en moet het werk weer op gang komen.
Maar het was zo warm buiten dat iedereen weer graag binnen aan het werk wilde :-)).
 
Er werd hard gewerkt door iedereen! De naaimachientjes snorden dat het een lieve lust was. Mijn naaimachine was nog bij de reperateur, maar Sientje had heel lief voor mij een extra naaimachine meegenomen! (En via de mail had ik van Mariëlle, die het naaimachineprobleem in de blog had gelezen, ook nog het aanbod gekregen om haar machine te lenen. Fantastisch!!!)
 
Vooraf hadden Carla, Sientje en ik al het nodige gedaan voor onze Kerstnissers.
 

 
We gingen er eigenlijk vanuit dat we wel met 1 van de vier nissers weer thuis zouden komen (en heel stiekem hoopten we op alle vier,ha,ha,ha).
De werkelijkheid bleek anders!
Nog niet één is er klaar!
Ik hoop er wel binnenkort verder mee te gaan, want ik hoop dat ze met kerst dit jaar nog op de kast zullen zitten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 van de nissers-in-wording van Sientje:
 

Moe, na een intensieve dag, thuis gekomen nog even een vers croissantje met kaas en een eitje gegeten en toen naar bed!

Goodgoan, Gera

Terugblik

En toen zomaar opeens was het toch echt herfst!
Af en toe slaat de regen tegen de ramen, de wind giert om het huis en blaast de bladeren over straat.
Natuurlijk was in de natuur goed te zien dat het al herfst is, maar door het mooiste nazomerweer dat je je maar kon wensen zou je vergeten dat het al oktober is.

Op 1 oktober, de creafamiliedag, begon de dag al goed: genieten van koffie, thee en de opkomende zon die door de ochtendnevel brak.

Wat een feeërieke sfeer op een parkeerplaats terwijl we wachten op medereizigers:

Daarna op naar Harderwijk.
Waar de dag begon met heerlijke appelcakejes:

Tijdens de koffie en het bijkletsen direct de hartjesruil gedaan! Dit keer was het thema 'kerst'.

Wat een feest al die kleurige pakjes!
En natuurlijk moest het loten een paar keer opnieuw: altijd wel iemand die het nodig vindt haar eigen lootje te trekken :-).


























Gemaakt door Elien en ik ben de gelukkige:

Gemaakt door Margreet:

Gemaakt door Elly:



Gemaakt door Carla:

Gemaakt door Sientje:

Gemaakt door mij:

Morgen hopenlijk weer meer 'ruimte' om terug te blikken. Er is natuurlijk nog veel meer te laten zien en te vertellen van een prachtige dag!
Maar voor nu is het voor mij weer genoeg.

Vandaag en morgen zijn er open dagen bij Atelier Poppejans, met als thema: Twinkel, twinkel, kleine ster!

Goodgoan, Gera